茅ヶ崎方式の実用英語学校

2014年8月 5日 23:48

ジェイムズ・ボズウェル　生き様とは・・・

トム・クルーズと渡辺健の共演で話題となった"ラスト・サムライ"

その映画の中でのワンシーン。そしてこの映画の本質。

明治天皇が明治政府の軍事指南役であり、かつ、西郷南洲の捕虜であったトムに西郷討伐の後にたずねるのだ。

天皇「西郷はいかに死んだのか」

そしてトムが答える。

トム「いかに死んだかではなく、いかに生きたかをお教え致しましょう」

私たちも、死に様にこだわらず、生き様にこだわりたいものです。

今日、日本の巨星がひとつ、その輝きを終えました。間違いなく、この時代に全力で生きた命でした。その偉業を讃えご冥福をお祈りするとともに、残されたご家族の誇りと御多幸をお祈り申し上げます。

ジェイムズ・ボズウェルの言葉

訳）問題なのはいかに死ぬかではなくて、いかに生きるかだ。死ぬということは重要ではない。それはほんの一瞬しか続かないのだから。

ジェイムズ・ボズウェル（James Boswell, 1740年10月29日 - 1795年5月19日）は、スコットランド出身の法律家、作家。伝記『サミュエル・ジョンソン伝』で知られる。