茅ヶ崎方式の実用英語学校

2014年2月21日 16:20

オーヘンリー　女性が一人でいるとき

英語でスピーチする。そんなときは「名言」を引用しましょう。それだけで印象的なスピーチになります。このブログでは私が個人的に「使える！」と感じた名言をご紹介していきます。

オー・ヘンリーの言葉

If men knew how women pass the time when they are alone, they'd never marry.

訳）女性が一人でいるときにすることを知れば、男性は決して結婚しないだろう。

オー・ヘンリー（O. Henry, 本名：William Sydney Porter, 1862年9月11日 - 1910年6月5日）は、アメリカの小説家。主に掌編小説、短編小説を得意とし、381編の作品を残した。
市民の哀歓を描き出した短編が多く欧米ではサキと並んで短編の名手と呼ばれる。映画化されたものも少なくない。

『最後の一葉』 (The Last Leaf) - 病床に伏せる女は、窓からみえる蔦の葉がすべて落ちたなら私の命も尽きるだろう、と告げた。それを聞き知った貧乏画家は......。