茅ヶ崎方式の実用英語学校

2013年10月 2日 12:15

安倍首相、消費税８％を表明

TOEIC対策をこつこつと。
それでは第50回です。

問題：下線に入る適切な語をa),b),c),d)の中から選びましょう。

Prime Minister Shinzo Abe announced Tuesday he will raise the consumption tax from 5 to 8 percent on April 1 as scheduled. The tax ＿＿＿＿＿ is expected to increase government revenues by ¥5.1 trillion in the next fiscal year, according to media reports.

a)raise
b)decrease
c)hike
d)consumption

答え：c)hike
解説：hikeには（突然の大幅な）「値上げ、引き上げ」という意味があります。wage hikeというと「賃上げ」の意味です。riseでも正解です。raise「上げる」とrise「上がる、値上げ」の区別も覚えておきたいですね。
　
安倍晋三首相は１日夕、首相官邸で記者会見を開き、来年４月から消費税率を今の５％から８％に予定通り引き上げる、と正式発表した。補正予算や減税で総額５兆円超の経済対策も示した。１日朝発表された９月の日銀短観では企業の景況感が改善し、経済指標が堅調に推移していることから、首相は午後の政府与党政策懇談会で消費増税の意向を表明した。夕方の臨時閣議で正式決定した。
安倍首相は１日午前の自民党役員会で「本日昼に消費税の取り扱いを決定する」と述べた。「仮に（税率を）引き上げた場合の対策について、党の方でもいろいろと議論してもらっている」とも語り、税制改正などの党内手続きも進めるよう要請した。
　首相はその後、首相官邸で開かれた産業競争力会議で「（アベノミクス）３本の矢の効果で、長らく続くデフレによる『縮み志向』が変化しつつある。投資を喚起するための大胆な減税や産業の新陳代謝を促す税制の創設を断行する」と強調。直後の経済財政諮問会議では「予定どおり消費税率を引き上げることの方がリスクがより小さい」との意見書がまとまった。
　政府・与党は同日午後１時から官邸で政策懇談会を開催。首相は「経済対策により消費税を引き上げたとしても、影響は極力緩和でき、日本経済が再び成長軌道に回復することが可能だ。国の信任を維持し、持続可能な社会保障制度を次の世代にしっかりと引き渡すため、消費税を引き上げる判断をした」と述べ、自民党の石破茂幹事長や公明党の山口那津男代表らに対し、消費増税に踏み切る意向を初めて正式に伝えた。両党は政権の方針を了承する見通しだ。