茅ヶ崎方式の実用英語学校

2013年7月 8日 14:55

皇太子さま:「一本松」ビオラ、奏でる

TOEIC対策をこつこつと。
それでは第34回です。

問題：下線に入る適切な語をa),b),c),d)の中から選びましょう。

Crown Prince Naruhito on Sunday played a viola made 　　　　driftwood from a city in northeastern Japan that was ravaged by the March 2011 tsunami, at a concert performed by his alma mater's orchestra.

a)in
b)at
c)from
d)of

　
答え：d)of
解説：be made of+材料　で「～で作られている」という意味です。　材料の場合、木、石、紙など一目で何で作られているか分かる場合にはofを用います。be made from の後は原料が来ます。例えば、Wine is made from grapes.などです。
　
皇太子さまは７日、東京・池袋の東京芸術劇場で開かれた学習院ＯＢ管弦楽団の第６７回定期演奏会に出演し、岩手県陸前高田市で津波に耐えた「奇跡の一本松」の一部などで作られたビオラを演奏された。天皇、皇后両陛下や雅子さまも客席で鑑賞した。
　曲目はシューベルトの交響曲「未完成」。ビオラはバイオリン製作者の中沢宗幸さんが震災の記憶を伝えようと、一本松や津波で流された家屋の材木などを使って製作した。一本松はビオラの表板と裏板をつないで楽器を響かせる「魂柱」という部分に使われている。（共同）

訳：皇太子は日曜日、学習院ＯＢの演奏会で、2011年3月の津波で被害を受けた東北地方の町からの流木などで作られたビオラを演奏した。