2013年2月19日 13:43

高梨沙羅 ソチへ飛躍

TOEIC対策をこつこつと。
それでは第12回です。

問題:下線に入る適切な語をa),b),c),d)の中から選びましょう。

Japanese teenager Sara Takanashi became the youngest ever winner of an      World Cup skiing crown Sunday, claiming the women's ski jumping title with her fourth consecutive victory and eighth of the season.

a)overall
b)total
c)entire
d)whole

高梨沙羅.jpg

答え:a)overall

少し難しかったかもしれません。前に冠詞anがあるのがヒントになりましたか?

overallは「総合的な、全部の、全体で」の意味で、ここでは、overall World Cup skiing crownでワールドカップ総合優勝という意味です。entireは「全く、全部の」という意味でwholeより強い響きがあります。

訳:ノルディックスキージャンプ女子のワールドカップ(W杯)で、16歳の高梨沙羅が今季W杯4連勝となる8勝目をあげ、最年少で総合優勝を決めた。

スキージャンプ女子のワールドカップ(W杯)個人第14戦(HS95メートル、K点85メートル)で17日、16歳の高梨沙羅(グレースマウンテン・インターナショナル)が、ジャンプW杯では男女を通じて日本人初の個人総合優勝を決めた。総合優勝が決まったことを知らされると、高梨は「自分の中では今までにないくらいうれしい。今日は最高の1日」と誇らしそうに表彰台の頂点に上った。


★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

ニュースを題材に聴く力・発信力を鍛え、実用英語力を伸ばす
PHILOSニュース英語 / 茅ケ崎梅田校

月々10,000円から本物の英語力を身につけませんか?体験入学随時受付中!

大阪梅田の好立地に2教室を展開。

英語の勉強をやり直したい方、英語学習がライフワークの方がおおぜい集まっておられます。


JR大阪駅・北新地駅、地下鉄四つ橋線西梅田駅、阪神梅田駅から徒歩3分の大阪駅前教室。地下鉄御堂筋線中津駅から徒歩3分の豊崎教室。通勤通学の途中にお立ち寄り下さい。