2013年2月26日 12:28

第85回アカデミー賞でジェニファー・ローレンスが主演女優賞

TOEIC対策をこつこつと。
それでは第14回です。


問題:下線に入る適切な語をa),b),c),d)の中から選びましょう。

Actress Jennifer Lawrence fell      she walked up the steps to accept the award for best actress for her role "Silver Linings Playbook" at the 85th Academy Awards in Hollywood, California February 24, 2013.

a)so
b)if
c)as
d)where

jennifer-lawrence.jpg

答え:c)as
接続詞のasには「~のとき」、「~しながら」、「~なので」、「~のように」、「~につれて」など、たくさんの用法があります。
ここでは、階段を上るときに、という意味です。

訳:「第85回アカデミー賞授賞式」が24日に米ハリウッドで開催され、「世界にひとつのプレイブック」で主演女優賞を受賞したジェニファー・ローレンスは、オスカーを受け取りに階段を上るとき、つまづいた。

ローレンスは、「ありがとうございます。本当に信じられません。アカデミーの皆さんに感謝します。私は信じられない経験をしました。キャストの皆さん、クルーの皆さん、家族にも感謝します」と喜びを語った。
映画は、家や仕事、愛する人を失ったパット(ブラッドリー・クーパー)が、心に傷を抱えたティファニー(ローレンス)とダンスコンテストへチャレンジすることで立ち直ろうとする姿を描く。ロバート・デ・ニーロらも出演している。
また、作品賞の発表をミシェル・オバマ米大統領夫人がホワイトハウスから中継して行った。大統領夫人がアカデミー賞を発表するのは異例のこと。

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

ニュースを題材に聴く力・発信力を鍛え、実用英語力を伸ばす
PHILOSニュース英語 / 茅ケ崎梅田校

月々10,000円から本物の英語力を身につけませんか?体験入学随時受付中!

大阪梅田の好立地に2教室を展開。

英語の勉強をやり直したい方、英語学習がライフワークの方がおおぜい集まっておられます。


JR大阪駅・北新地駅、地下鉄四つ橋線西梅田駅、阪神梅田駅から徒歩3分の大阪駅前教室。地下鉄御堂筋線中津駅から徒歩3分の豊崎教室。通勤通学の途中にお立ち寄り下さい。