高市首相の名前と似顔絵を使って売り出された、暗号通貨のサナエトークン。

The cryptocurrency Sanae Token is introduced with a likeness of Prime Minister Sanae Takaichi on the Japan is Back Project website.

※likeness①似ている事、類似 ②肖像画、似顔絵、写真 似顔絵➾portrait/likeness

※cryptocurrency 暗号通貨=crypto coin 略: crypto

➾仮想通貨: virtual currency

token (切符代わりの)代用硬貨、印、商品(引き換え)券

※likeness ①似ている事、類似点 ②似顔絵 肖像画 ➾portrait

連続起業家、溝口氏がYoutube番組『Noborder』で発表したミームコインです。

Sanae token is a meme coin that NoBorder — a YouTube channel run by Japanese serial entrepreneur Yuji Mizoguchi — announced on Feb. 25.

※meme  SNSでコンテンツが模倣、改変、拡散する事

※serial entrepreneur 連続起業家

京大の藤井聡教授や堀江貴文氏らが宣伝に関わり、高市首相公認のような印象でしたが、首相は「全く存じ上げません」と投稿。

タイトル:Takaichi says she has zero ties to cryptocurrency Sanae Token

Prime Minister Sanae Takaichi has denied any involvement in a cryptocurrency bearing her name and urged the public to exercise caution.

Takaichi warned Monday against a meme coin apparently named after her, saying she has nothing to do with it.

※have nothing to do with~まったく関係がない ⇔ have something to do with

「本トークンは高市氏と提携・承認されていません』と免責条項に書かれていましたが、誤解を招くというユーザーもいます。

Although the website carries a disclaimer stating it is “not affiliated with or endorsed by Ms. Takaichi,” the project has drawn criticism on social media, with some users calling it “misleading.”

※disclaimer=免責条項、責任放棄声明

詐欺ではないかという疑問も上がります。

Many investors are asking the same question: Is SANAE TOKEN a scam? ➾fraud

暗号資産の販売・交換には登録が必要で、金融庁が資金決済法違反(無登録営業)を視野に入れて調査をしています。

The Japanese Financial Services Agency is investigating Sanae Token. The token has seen a surge in price, but has not received approval from regulatory agencies, potentially violating Japan's Payment Services Act. 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です