2024年1月23日
大麻取締法の改正案が通過し、大麻草由来の成分を使った医薬品の解禁に道が開かれました。 The Upper House plenary session passed the bill to revise the Canna […]
2024年1月21日
日本の自動車メーカーのマツダは、脱炭素化への独自のアプローチを求めてロータリーエンジンを復活した。 Japanese automaker Mazda Motor has revived the rotary engine […]
2024年1月16日
日本の2023年の流行語大賞＝Japan's 2023 buzzword of the yearはA.R.E.でした。 The Japan Series was not the only thing the Hanshi […]
2024年1月16日
食料危機への懸念が高まる中、世界中でますます多くの企業が培養肉の開発に取り組んでいる。 An increasing number of companies around the world are working to […]
2024年1月3日
JR 東日本は、新幹線ルートでの本格的な貨物配送サービスを開始する計画である。 East Japan Railway plans to launch a full-scale freight delivery servi […]
2023年12月19日
自民党の各派閥による資金調達パーティー。収入の一部はノルマを超えた集めた議員にバックされていました。 LDP factions have traditionally set their lawmakers quotas […]
2023年12月19日
資材価格の高騰と深刻な労働力不足によって、開幕まで2年を切った2025年大阪・関西万国博覧会の準備が大幅に遅れている。 Soaring material prices and acute labor shortages […]
2023年12月12日
帯状疱疹にかかる人が増えています。命に係わる病でないものの辛い痛みを伴うことが多い病気です。 A growing number of people are suffering from shingles, also kn […]
2023年12月12日
警察庁は、近年、大麻を使う若者の数が着実に増えていると言っている。 The National Police Agency says the number of young people using marijuana h […]
2023年12月6日
宝塚歌劇団の宙組の団員(25)がマンションの敷地内で亡くなって見つかりました。自殺と見られます。 The 25-year-old member of the Cosmos Troupe, one of the Takar […]
