Close-up Words

Close-up Words
恒大集団が経営破綻の危機
2021年10月26日

中国の不動産開発大手、恒大集団が、巨額の債務を抱えて経営破綻の瀬戸際に追い込まれています。 Chinese property giant Evergrande is on the brink […]

続きを読む
Close-up Words
寝そべり族
2021年10月12日

中国で、躺平（タンピン）族という「仕事をしたくない」「車も家もいらない」「恋愛・結婚に興味がない」＝寝そべり族の若者がいます。 過酷な受験戦争に押しつぶされ、従来の成功パターンに嫌気がさして、反旗を翻した暗黙の抵抗とされ […]

続きを読む
Close-up Words
タリバン、アフガニスタンを制圧
2021年9月28日

8月15日、アフガニスタンの武装勢力「タリバン」が首都カブールを無血開城で制圧しました。駐留米軍全面撤退の2週間前でした。 見出し：Taliban take over Afghanistan The […]

続きを読む
Close-up Words
硫酸攻撃事件
2021年9月21日

東京都の白金高輪駅で、通行人の男性が硫酸とみられる液体をかけられる事件が起きました。 A pedestrian was attacked by a chemical substance, likely sulfuric […]

続きを読む
Close-up Words
千葉真一さん、死去
2021年9月15日

俳優の千葉真一さんが、新型コロナウイルス感染症の肺炎で亡くなりました。 Renowned action film star Shinichi Chiba died at a hospital near Tokyo due […]

続きを読む
Close-up Words
メンタリストの発言が炎上
2021年9月7日

多くの自己啓発本の著者であるメンタリスト、DaiGo。 A Japanese celebrity YouTuber calling himself a "mentalist” published multiple sel […]

続きを読む
Close-up Words
TOKYO 2020 五輪レビュー
2021年8月31日

東京五輪日本選手団は金27個を含む史上最多58個のメダルを勝ち獲りました。 Japan set new Olympic medal tally records of 27 gold and 58 medals overa […]

続きを読む
Close-up Words
東京五輪、開幕！
2021年8月25日

延期されていた東京五輪2020が、ようやく開幕しました。 The long-awaited Tokyo Olympics have officially kicked off. ※long-awaited=長く待ち望まれ […]

続きを読む
Close-up Words
伊豆の土石流災害
2021年8月17日

梅雨前線による大雨に伴い、静岡県熱海市伊豆山地区で土石流災害が発生。行方不明者の捜査が続いています。 The landslide occurred Saturday mid-morning after days of h […]

続きを読む
Close-up Words
フロリダで住居ビル倒壊
2021年7月28日

米フロリダ州マイアミで、12階建ての住居ビルの一部（136部屋のうち、55部屋）が、深夜に一瞬で崩壊しました。 12-story residential building partially collapsed in S […]

続きを読む